昨晚 我和Gav兩個人在唐人街附近找生日蠟燭
因為某人買了生日蛋糕 卻又忘記買蠟燭
我和Gav走進一家7-11 四處看一下也找不到
Gav跑去櫃檯問一個印籍女售貨員:
『Do you sell candles?』
那女售貨員一臉茫然的看著他
我走過去慢慢的重覆一次剛剛的問題:
『Do you have candles?』
一個咖啡色男售貨員 跑過來幫她解圍
Gav重覆地 再問這個咖啡色男:
『Do you have candles?』
咖啡色男同樣地茫然 好像想了一會
然後咖啡色男指著 櫃檯上的一些陳列商品
我心裡想生日蠟燭 也會放在櫃檯上的嗎
我順著他的手指頭看過去 看到一系列的 保險套
我和Gav對看一眼 忍著笑 我慢慢的說:
『We want C-A-N-D-L-E-S not C-O-N-D-O-M-S』
咖啡色男看著我 也不知道他是否明白我想要的是生日蠟燭 但他說:
『We... don't...have...?』
咖啡色男 也沒有說 對不起 不好意思之類的話
我和Gav便快步的走 還未走到門口 我已經大笑出來
Gav: 『These Indian sales are hopeless, but this is funny though』
我心裡想 應該很少會有兩個男人一起進去便利商店買保險套吧?
是因為Gav其實是他們的保險套熟客嗎? 還是因為沒有蠟燭便硬賣保險套呢?
是不是應該真的買回去給生日的那個人 然後把生日保險套放在生日蛋糕上…
後來再進另一家便利店 又問另一個咖啡色男 同一個問題
我心裡想 他不會又拿一包Condom給我吧．．．
還好這次他指著的真的是Candles
因為某人買了生日蛋糕 卻又忘記買蠟燭
我和Gav走進一家7-11 四處看一下也找不到
Gav跑去櫃檯問一個印籍女售貨員:
『Do you sell candles?』
那女售貨員一臉茫然的看著他
我走過去慢慢的重覆一次剛剛的問題:
『Do you have candles?』
一個咖啡色男售貨員 跑過來幫她解圍
Gav重覆地 再問這個咖啡色男:
『Do you have candles?』
咖啡色男同樣地茫然 好像想了一會
然後咖啡色男指著 櫃檯上的一些陳列商品
我心裡想生日蠟燭 也會放在櫃檯上的嗎
我順著他的手指頭看過去 看到一系列的 保險套
我和Gav對看一眼 忍著笑 我慢慢的說:
『We want C-A-N-D-L-E-S not C-O-N-D-O-M-S』
咖啡色男看著我 也不知道他是否明白我想要的是生日蠟燭 但他說:
『We... don't...have...?』
咖啡色男 也沒有說 對不起 不好意思之類的話
我和Gav便快步的走 還未走到門口 我已經大笑出來
Gav: 『These Indian sales are hopeless, but this is funny though』
我心裡想 應該很少會有兩個男人一起進去便利商店買保險套吧?
是因為Gav其實是他們的保險套熟客嗎? 還是因為沒有蠟燭便硬賣保險套呢?
是不是應該真的買回去給生日的那個人 然後把生日保險套放在生日蛋糕上…
後來再進另一家便利店 又問另一個咖啡色男 同一個問題
我心裡想 他不會又拿一包Condom給我吧．．．
還好這次他指著的真的是Candles
請先 登入 以發表留言。